Ajout de langues supplémentaires (FR / EN / ES) dans l’interface GoGoCarto – Multilingue possible ?

Bonjour,

Dans le cadre d’un projet d’annuaire communautaire destiné aux personnes immigrantes, nous souhaitons rendre la carte accessible en français, anglais et espagnol.

Actuellement, dans la configuration générale, il est possible de définir une seule langue principale (français). Nous ne trouvons pas d’option permettant d’activer un véritable mode multilingue (sélecteur de langue pour l’interface : menus, filtres, boutons, messages système).

Nos questions sont les suivantes :

Est-il possible d’ajouter officiellement d’autres langues que le français dans l’interface GoGoCarto ?

Existe-t-il une extension spécifique à activer pour le multilingue (i18n, internationalisation, etc.) ?

Quel est le nombre maximal de langues pouvant être configurées ?

Cette fonctionnalité est-elle disponible uniquement en auto-hébergement ?

À défaut d’un multilingue natif, quelle est la solution recommandée pour gérer proprement plusieurs langues dans une même carte ?

Merci d’avance pour vos éclaircissements.

Bonjour,

nous préférons utiliser le forum https://forum.openstreetmap.fr/t/ajout-de-langues-supplementaires-fr-en-es-dans-l-interface-gogocarto-multilingue-possible/41488

Bonne journée