Problématique filtre

On a un souci avec les filtres de notre carto. On a essayé en redéfinissant les paramètres de Menu/Filtres/Recherche, en modifiant les paramètres des catégories/sous-catégories, en modifiant les renseignements des fiches, sans succès.

Il semblerait que le problème vienne finalement de la structure de la taxonomie parce que c'est un "et" entre les groupes et un "ou" entre les catégories. Est-ce qu'il y a moyen de faire "ou" "ou" (cad qu'une fiche ne soit pas renseignée dans tous les groupes, dans notre cas soit c'est une ressource soit c'est un projet/action) sans refaire la taxonomie? et si oui, comment?

Merci d'avance