synchronisation données entre plusieurs cartes de langues différentes

Si j'ai bien compris, pour une carte multilingues, la configuration permet de changer la langue de la carte (français, anglais, espagnol ..) , mais l'utilisateur ne peut choisir directement entre plusieurs langues. Il faut une carte par langue. Mais comment fait-on pour que toutes les cartes soient synchronisées au niveau des infos saisies sur chacune ? Est-ce qu'il est aussi possible (et comment) sur la carte en français, de faire apparaitre un message / bulle qui propose le lien vers les autres cartes ? Peut-être un tuto spécifique sur la gestion multilingue des cartes ?  (-;  Merci pour vos réponses.

Bonjour,

Est-ce qu'il est aussi possible (et comment) sur la carte en français, de faire apparaitre un message / bulle qui propose le lien vers les autres cartes ?

dans le back-office, vous avez la possibilité de configurer un message personnalisé. Personnalisation/Cartes-fonctionnalités/Message personnalisé

Peut-être un tuto spécifique sur la gestion multilingue des cartes ? 

Oui c'est une très bonne idée, n'hésitez pas à le commencer, l'amorcer, il pourra être partagé ici avec plaisir

Mais comment fait-on pour que toutes les cartes soient synchronisées au niveau des infos saisies sur chacune ?

Aujourd'hui on ne fait pas je pense, je laisse @seballot completer si j'ai tort